Monitor MongoDB with Prometheus and Grafana